všyh nahfKnk étD¡F xU òâa ãw¥ig mË¥git jh‹. rhjhuz, kd« M£bfh©l cy»aš thœ¡ifÆÈUªJ kÅjid Û£L X® caÇa M‹Äf cz®É‰F kh‰¿ kf¤jhd bjŒÉf¥ ãwÉah¡FtJ jh‹ nahf¤â‹ neh¡f«. mªj¥ bgU« M‹Äf thœ¡ifÆ‹ njitia czU« ÔÉukhd njlš ïUªjhy‹¿ nahf thœ¡ifia nk‰bfhŸs ïayhJ. ïªj¥ bgU« kh‰w¤â‰F cŸshF« ét‹ nahf¤âš ãuntá¥gj‰F¥ gy NœÃiyfŸ fhuz§fshf mikí«. xU étD¡F ïašghfnt xU ts®¢á njh‹¿ mfÉÊ¥ò c©lhfyh«; xU kj¤â‹ jh¡f¤jhnyh mšyJ xU ntjhªj¡ fU¤âš V‰g£l <®¥ãdhnyh mªj ÉÊ¥ò c©lhfyh«; thœ¡ifÆš V‰g£l X® m⮢áahY« nahf¤â‹ghš cŸs« âU«gyh«; òw¢ NœÃiyfË‹ beU¡foahY« áy rka« xU ÉÊ¥ò V‰glyh«; X® cŸnjitahš, xnu xU brhš Tl kdâ‹ _oia¥ g£bld¤ âw¡F«; V‰fdnt nahf ghijÆš K‹nd¿a xUtiu K‹ khâÇahf¡ bfh©L« nahf¤âš <LghL tuyh«. mtut® ïašã‰F« NHY¡F« V‰g M‹k ÉÊ¥ò V‰gL«.


vªj tÊÆš ÉÊ¥ò V‰g£lhY« kdâš X® cWâí« r§fšgK« V‰gl nt©L«. mj‹ Éisthf j‹id¥ óuzkhf m®¥gz« brŒí« g©ò« tunt©L«. òâa M‹Äf¡ fU¤jh‰wiy V‰F« âw‹, nkšneh¡» ca®ªbjH nt©L« v‹W étÅš njh‹W« Kid¥ò, xU òâa âU¥g¤ij r§fšg« g‰¿¡ bfhŸSjš, ïja¤âš M®t« câ¤jš M»a ïit ahî« nahf rhjid mË¡ftšy ÉisîfŸ. ca®ªj x‹iw mila nt©L« v‹w fU¤J m¿îó®tkhf kdâš njh‹¿dhY« mJ v›tsî tYthf ïUªjhY« ïja¤âš X® M®tK« ïijna milant©L« v‹D« ÔÉu mthî« ïšiyba‹whš mjdhš ga‹ V‰glhJ. m›thnw, r§fšgK« ïijna brŒa nt©L« v‹w cWânahL ïU¡f nt©L«. VbdÅš M‹Äf r¤âa« kdâdhš v©Q« v©zkšy, mJ thœ¡ifahfnt Mfnt©oaJ. m¥go mJ thœ¡ifahfnt Mf nt©Lbk‹whš étÅš mJ x‹nw áªijahf ïU¡f nt©L«. ja§» ÉF« kdnkh, r‰nw cÆ®¤j r¡ânah mšyJ ïu©Lg£l r§fšgnkh mªj kf¤jhd kh‰w¤ij¡ bfh©L tu nghjhJ. ïiwt‹ ghš eh£l« bfh©lt‹ mªj ïiwtD¡F, ïiwtD¡F k£Lnk j‹id m®¥g¡f nt©L«.

thœ¡ifÆ‹ gy y£áa§fSŸ nahfK« x‹W v‹W fUjhkš thœî KGtijínk nahfkakhf M¡f nt©L«. nahf¤âš bt‰¿ bgW« ufáa« ïJnt.


bgU«ghyhd kÅj®fŸ el¤J« rhjhuz thœ¡ifÆÈUªJ X® ca®ªj M‹Äf thœ¡ifia neh¡»¤ âU¥òtJ jh‹ nahf«. vdnt ekJ r¡âÆ‹ xU áW gFâia mªj¢ rhjhuz ÑÊašãš brY¤JnthkhdhY« mJ ekJ y£áa¤â‰F KuzhdjhF«. ÑÊašig¥ g‰¿¡ bfh©oU¡F« x›bthU braiyí« x›nth® cz®¢áiaí« ïiwtÅ‹ bjh©o‰fhd rhjd§fshf kh‰w nt©L«. ïªj¢ rhjhuz thœ¡ifia¢ rh®ªj ïa¡f§fns ekJ K‹nd‰w¤ij v⮥git. nahf¤â‹ ghijÆš jLkh‰w« V‰gLtj‰F ïitna fhuz«. ekJ KG ïašò« NœÃiyí«, ekJ jÅkÅj thœî« cyf thœî« gH¡f¤â‰F moikahdit. ekJ M‹Äf¥ òâa ãwÉiaí« ekJ rhjidiaí« el¡f bth£lhkš jL¥git mit. kÅjnd gy gH¡f§fË‹, kdK«, cz®¢áfS«, clš thœ¡ifí« nr®ªJ V‰gL¤âa gH¡f§fË‹ xU Fitjh‹. âU«g¤ âU«g x‹iwna brŒí« gH¡f§fŸ. ïªj¥ giHa flªj fhy - j‰fhy kÅj thœ¡ifÆ‹ ngh¡Ffis K‰¿Y« jf®¥gJ jh‹ ekJ nahf¤â‹ neh¡f«. xU òâa gh®itia V‰gL¤â, mâkd ïašigí« bjŒÉf khDl¤ijí« bfh©l òâanjh® cyif e«KŸns áUZo¥gJ jh‹ ekJ nahf¤â‹ neh¡f«.

nahf thœ¡if¡F e«ik Ma¤j¥gL¤â¡ bfhŸS« Kjš f£l¤âš, eh« ehL« bjŒt¤â‹ ghš ekJ KG ftd¤ijí« brY¤j nt©oaJ K¡»a«. mL¤jgoahf, mªj bjŒt thœ¡if¡F khwhd mid¤ijí« x›bth‹whf¥ òw¡f¤j t©znk ïU¡f nt©L«. ï¥go ïilawhkš brŒí«nghJ ekJ mid¤J«, e« v©z«, cz®¢á, braš mid¤Jnk xU óuz m®¥gzkhf Koí«. ïJ mªj¥ gukD¡F eh« brŒí« r®th§f rk®¥gzkhf ÃiwîW«. nahf¤â‹ áfu« ïJnt. ïjÅilna, eh« bjŒtÃiy¡F khW»‹w ïilbtËÆš xU öa ïz¡fK« gÂî« c©lh» bjŒtr¡â¡F ÉilÆW¡F« xU bjŒÉf ïašò e«KŸ c©lhF«. ïj‹ Éisthf, nkÈUªJ xU r¡â ghŒªJ tªJ e«KŸ m‰òj§fis¢ brŒa¤ bjhl§F«.

$ muɪj®


Children's Corner
All extracts and quotations from the written works of Sri Aurobindo and the Mother and the Photographs of
the Mother and Sri Aurobindo are copyright Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry -605002 India.