á¤âia K‹Å£L¤ ÔÉukhf nahf rhjidÆš <LgLtâš ãuâTyK« eZlK« V‰gL« thŒ¥ò cŸsJ. rhjhuz ïašthœ¡ifÆÈUªJ Éy»ÉL« kd¥gh‹ikna bghJthf xU nah»¡F c©lh»wJ. ïjdhš thœ¡ifÆYŸs ão¥ò mtD¡F eGÉÉL»wJ. M‹Äf¢ bršt¤ij¥ bgWtj‰fhf mt‹ khÅl¢ brašghLfis ts«F‹¿ tws¢ brŒ»wh‹; c©Kf ÉLjiy miltj‰fhf btË kuz¤ij V‰»wh‹; bjŒt yhg« bg‰whš thœ¡ifia ïH¡»wh‹. mšyJ mt‹ thœ¡ifia¢ br¥gÅl Kidªjhš flîis ïH¡F« mgha« neÇL»wJ. vdnt cyf thœ¡if¡F« M‹Äf ts®¢á¡F« ïilna bgU¤j Ku©ghL ïªâahÉš Ãyîtij eh« fh©»nwh«. mfthœ¡ifiaí« òwthœ¡ifiaí« mHfhf ïiz¡f nt©L« v‹D« y£áa« ek¡F¤ bjh‹W bjh£nl ïUªJ tU»wJ, vÅD« eh« mjid Ãiwnt‰¿, K‹ndhoahf Mtâš bt‰¿ fhzÉšiy. xU kÅj‹ nahf thœ¡ifÆš mobaL¤J it¤jhdhdhš mt‹ ï›îyf thœ¡ifÆš kÅj rKjha¤âš ïwªjtdhfnt fUj¥gL»wh‹. ekJ j¤Jt nghjidfS« kj§fS« ïijna nghâ¤jd. cyif¤ Jw¥gJ jh‹ M‹Äf thœ¡ifÆ‹ neh¡f« v‹w msî¡F mit tÈíW¤âd.


khÅl thœ¡ifia KGikah¡» m§F flîS« ïa‰ifí« TLkhW brŒtJ jh‹ nahf¤â‹ ïy¡fhf ïU¡f nt©L«. m¥goÆšyhjg£r¤âš v›Éj M‹Äf¥ gƉáahÆD« mJ ÃiwîŸsjhfhJ. c©Kf¢ brašghLfS« mDgt§fS« òw¢ brašghLfS« mDgt§fS«, ïu©Lnk bjŒÉf KGikÆš To Ãiwî bgw nt©L«. kÅj‹ v‹gt‹ nkÈUªJ tªJ ïw§»a ca® M‰wÈ‹ á‹dkhth‹. ÑÊašò j‹id kh‰¿¡ bfh©L ca® j¤Jt¤â‹ toit¥ bgWtJ rh¤âakhf nt©L«. mnjnghš ca®j¤Jt« ï§nf j‹id btË¥gL¤JtJ« rh¤âakhf nt©L«. kÅj thœ¡if¡F mË¡f¥g£LŸs thŒ¥ò ïJ. vdnt flîis miltj‰fhf kÅj thœ¡ifia, cyf thœ¡ifia ïH¥gJ xUnghJ« tunt‰f¤j¡fJ mšy. áy F¿¥ã£l nah»fS¡F xU ntis, j‰fhÈfkhf cyf thœ¡ifÆÈUªJ Éy»ÆU¡F« njit V‰glyh«. mJî« khÅl ïd¤â‹ bkh¤j K‹nd‰w¤â‰fhf¡ fLikahf ciH¡fnt©oaj‹ bghU£L, jÅikÆš jt¤âš <LgLtj‰fhfnt mt®fŸ m›thW Éy»ÆU¡f neÇL«. mJt‹¿, cyif¤ Jw¥gJ nahf¤â‹ F¿¡nfhŸ mšy. ïa‰ifa‹id nahf« òǪjthnw cŸshŸ, Mdhš mªj nahf« moíz®Éš eilbgW»wJ. kÅj‹ cz®îl‹ nahf« òÇa nt©L«. mtDila nahf« òwthœ¡ifÆ‹ xU bjhl®¢áahf mika nt©L«. m¥nghJjh‹ eh«, ‘thœbtšyh« nahf«’ v‹W cWâahf¢ brhšy Koí«.


$ muɪj®


Children's Corner
All extracts and quotations from the written works of Sri Aurobindo and the Mother and the Photographs of
the Mother and Sri Aurobindo are copyright Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry -605002 India.